国选文学 > 凡尔纳 > 十五岁的船长 | 上页 下页 |
二十 |
|
可能以后他的身体会为这一段的拼搏付出沉重的代价,但是现在他还要坚持,不能垮下来!迪克心里这么盘算好了。 不过,惠尔顿夫人却觉得迪克的身体比以前还要强壮!这种强壮,是一种严格的自制力,一种可以震慑任何人的自制力。 “迪克,我亲爱的孩子,我的船长!”惠尔顿夫人握住了迪克的手。 “啊,夫人,你怎么不遵守船长的命令呀!”迪克微笑着说。 “噢,迪克船长,我违背你的命令是因为我觉着暴风雨就要结束了。” “确实要停了,夫人,你的感觉很对!昨天以来水银柱就再也没有下降过。风也小多了,最艰难困苦的时刻已经闯过去了!”“上帝在聆听你的祈祷,迪克!你受苦了,可怜的孩子!”“这是我的责任,夫人。” “你该去休息会儿了吧?” “不,不需要,夫人!感谢上帝,我很好,我得坚持到底!你任命我当了船长,我就要坚持在自己的岗位上,所有的人都安全到达以后,我才可以去休息!” “迪克,我和我丈夫会永远记住你这次的勇敢表现!”“这是上帝的恩赐,一切的一切!” “亲爱的孩子,我曾讲过,你的体力的和精神的刚毅都证明你已经成人,你是一个有资格指挥别人的人! “等你毕业以后,杰姆斯·卫·惠尔顿公司会把一条船交给你指挥的!我丈夫一定同意我的意见。” “啊!把一条船交给我指挥……”迪克兴奋地双眼噙满泪花。 “迪克!你是我们的养子,更是我们的亲儿子,我是你的母亲,而你是你母亲和你小弟弟雅克的救护人!” “亲爱的迪克,让我,也让我代表我的丈夫,拥抱你吧!” 这位美丽而充满母性的妇女拥抱年轻的见习水手的时候,本来想抑制一下,不要激动,可是母性的爱无法控制! 迪克对这种母爱的感受,是无法用语言来形容的!除了万死不辞以外,再没有方法来报答惠尔顿一家人对他的恩泽了,为了他们,他可以承受一切! 从此,迪克感到自己浑身充满了力量! 只要风平稳下来,他可以张起帆来,他相信完全可以驾驭“浪子”号进港靠岸,只要一进港,船上的人就都得救了! 3 月 29 日,风力进一步减缓。 迪克想挂起前桅大方帆和二方帆,这样可以提高航速,也可以稳定航向。 “汤姆!朋友们!都来!到这边来,现在需要你们的帮助!”迪克走上甲板。 “我们都恭候在此!”汤姆笑着说。 “下命令吧!这些天什么活儿也没有,我的关节都长锈啦!”埃瑞尔也跟着打趣。 “那你就用你的大嘴吹气吧,我敢担保,一定会和大风一样有劲儿!”小亚克叫着。 “噢,这个主意不错!雅克,风停了咱们就让埃瑞尔吹咱们的方帆!”迪克笑着说。 “听从指挥,迪克船长!”埃瑞尔把嘴巴鼓起来,活像力大无比的北风神(北风神,出自希腊神话,名叫波来)。 “朋友们,我们要马上换上一张前桅二方帆,原来的吹走了。换帆挺困难,可是必须换!” “没问题!”阿克德洪回答。 “我能帮上忙吗?”小亚克跃跃欲试。 “当然,我的雅克老弟!你跟巴德都去守舵轮吧,你帮他掌好舵。”迪克说。 小亚克是不是因为当上了“浪子”号的助理舵手而感到自豪呢?此不赘述。 “开始吧,稳点,别出危险!”迪克·桑德下了命令。 黑人们立即开始了工作。 挂前桅二方帆,要先把卷成一卷的方帆吊上前桅杆,然后用绳子绑结实。这对汤姆他们来说很困难,但是迪克指挥得很好。 大家按迪克的命令,一步步有条不紊地干着,一个小时以后,二方帆挂起来了,帆面恰到好处地缩减了两折。 暴风雨到来之前已经收起的前桅大方帆和斜桅三角帆,也都没费多大力气就都挂起来了,尽管风还是刮得很厉害。 早上 10 点开始,“浪子”号在前桅大方帆、二方帆和斜桅三角帆的共同推动下,破浪向前。 迪克觉着挂这三张帆比较保险,如果风力不减,这三张帆面能保证航速200 海里/24 小时,不用更快了,这样十天之内就可以到达美洲海岸。 年轻的见习水手十分满意,回到舵房,向“浪子”号的助理舵手雅克“师傅”致谢之后,坐上了舵位。 “浪子”号现在不是随风漂荡了,迪克·桑德船长重新掌握了它的航向。只要你稍微有点航海知识,你就会更深刻地理解迪克内心深处的兴奋。 第二天。 云团依旧迅速地流动,但是一块块的蓝天露了出来,阳光从云团缝隙中的这一块块蓝天上,射向海面。 “浪子”号上偶尔也会洒满了阳光!让人惊喜的阳光一会儿又躲到奔驰的云团之后去了,马上又露出来,一会儿又不见了,天气开始转晴。 舱口的盖子全打开了,这是为了给船舱通风。有益身心的新鲜空气冲进货舱、后舱房和船员休息室。 人们把湿透的风帆摊在那些备用的桅杆和帆架上,甲板上打扫得很干净,一切都让人有重新开始的喜悦之感。迪克·桑德不想在自己的船没打扫干净以前进港,每天他都让船员们用几个小时去打扫船上的卫生。这样每天大家都不会太累,几天下来,船也就彻底打扫干净了。 没有了测程器,迪克就根据船尾的浪迹,凭自己的经验,估算出行船的大概速度。 迪克相信,“浪子”号在一周之内就会看见大陆,他把“浪子”号的位置从地图上指给惠尔顿夫人看,惠尔顿夫人同意他的看法。 “那,迪克,我们将到达美洲的港口?” “这儿,夫人,”迪克边回答边指着地图上从秘鲁到智利的海岸线,”确切的地点我说不出来。你看,这是复活节岛,我们已经在它东边了,现在风力稳定,我想我们会在东边看到陆地。这一带港口很多,但是时间地点还都是未知数。” “好,迪克,不论是哪个港口,我们都开进去!” “是的,不论哪一个港口,惠尔顿夫人,你很快就能转道到达旧金山。太平洋航海公司在美洲海岸有很多班船,各主要城市都有他们的轮船,坐他们的船去加利福尼亚,非常方便。” “那,你不打算把‘浪子’号开到旧金山了?” “当然要去。等你走了以后,夫人。我要是能找到一个水手长和几个船员,就把船开到瓦尔帕莱索把货卸了,胡尔船长原来的计划就是这样的。然后我们再回船籍港 (船籍港是船只登记注册的所在港)。虽然我很不愿意与你们分开,但是不这么办的话,耽误你的时间就会太长了。” “好,迪克,到时候再说吧。另外,你说你是不是有点担心,担心在靠近大陆时,会出什么危险?” “是的,我很担心,不过我们肯定会遇到来往的船只的。有点奇怪的是,到目前为止,我们没见过一条船。只要遇见一条船,我们就会通过他们了解我们自己的确切位置。那样我们就可以选择适当的港口靠岸了。” “不是有领港船吗?” “应该有,但他们都在离岸很近的海面上,所以还得往前走,才有可能见到他们。” “要是碰不到领港船怎么办?”惠尔顿夫人想看看迪克如何面对各种各样的意外。 “如果是那样的话,惠尔顿夫人,天气要是晴朗,风向也顺,我就想办法沿着离岸近的海面向北开,就近找一个可以停泊的港口;要是刮大风,那就要……” “那就要怎么办,迪克?” “那就要有搁浅的可能性了,一旦船被推上浅滩,就很难再浮起来!” “那你应该怎么办?” “我也只好让船搁浅了!”迪克一脸的忧郁。 “太可怕了,上帝不会让我落到那个地步的!惠尔顿夫人,我认为天气应该是没问题的,怎么也会碰见一条路过的船或领港船!” “我充满信心,很快就能看见大陆了!” |
国选文学(gx.hkzww.com) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |