国选文学 > 福尔摩斯探案集 > 新探案 | 上页 下页 |
三角墙山庄(3) |
|
“我不干了。我对你们都够了。我将叫人明天来取我的箱子。"说着她径直走出门去。 “再见,苏珊。别忘了用樟脑阿片酊……那么,"福尔摩斯等门一关上立刻从打趣转入严肃,“这个集团是认真要干一桩案子的。你看他们行动多么紧张。你给我的信上是上午十点的邮戳。苏珊立即向巴内报信。巴内毫不耽搁时间就去找他的主子请示;而他,或她——我倾向于女主子,因为刚才苏珊认为我说错时笑过——制订了行动计划。黑人斯蒂夫被找了来,到次日上午十一点时我已受到警告。你看,这是迅雷不及掩耳的行动。” “但他们的目的是什么呢?” “这正是需要解决的问题。在你以前是谁住这所房子?” “一位退休的海军上校,姓弗格森。” “这个人有什么特异之点么?” “没听说。” “本来我怀疑是不是他埋了什么。当然喽,如今人们埋金子都是埋在邮政银行里头,但是世界上总是有那么一些疯癫的怪人。要是没有这种人,世界岂不是太单调了吗。起先我确是设想过埋珍宝的可能性,但是,如果是那样的话,他们要你的家具干什么呢?你总不会有什么拉斐尔原作或莎士比亚第一对开本而自己不知道吧?” “没有,除了一套王室德比茶具之外,再也没有比它更值钱的珍品了。” “这种茶具是不值得这一大套神秘行动的。另外,他们为什么不公开说明所要的东西呢?如果他们要你的茶具,他们直接出高价买茶具就是了,何必买你的全部东西,连锅盆碗柜都不放过?不对,照我看,你家里是有点什么你自己还不知道的东西,而要是知道的话你决不会放手的。” “这也是我的想法,"我说道。 “华生都同意了,那就准是了。” “那么,福尔摩斯先生,到底是什么呢?” “来,咱们来看一看光用逻辑分析能不能把它定在一个最小范围。你在这里住了一年了。” “快两年了。” “那更好。在这么长的一段时间内并没有人向你要什么东西。突然,在这三四天之内,你遇到了急迫的需求者。你看这说明什么呢?” “那只能说明,"我说道,“不管被需求的东西是什么,它是刚刚进入住宅的。” “这又准是了,"福尔摩斯说。"那么,麦伯利太太,最近新来了什么东西没有?” “没有,今年我什么新东西也没买。” “是吗!那可是真怪了。好吧,我想还是观察事态的进一步发展,以便取得足够的资料。你的律师是一个有能力的人吗?” “苏特罗先生能力很强。” “你还有一个女仆吗?刚才摔门的苏珊是唯一的女仆吗?” “我还有一个年轻的女仆。” “你需要请苏特罗在本宅留宿一两夜。你可能需要保护。” “危险从何处来呢?” “谁敢说呢。这个案子确实是不明朗。既然我搞不清他们想要的是什么,我必须从另一头入手,找到主谋。这个自称房产经纪商的人留下住址没有?” “只留下名片和职业。海恩斯-约翰逊,拍卖商兼估价商。” “看样子在电话簿上是找不到他的。正常的商人绝不隐瞒营业的地址。好吧,如果发生新的情况,请通知我。我已经接办你的案子,我就一定把它办成功。” 我们经过门厅的时候,福尔摩斯那无所不见的目光落在角落里堆着的几个箱子上面。上面贴的海关标签五光十色。 “'米兰'。'卢塞恩'。这是从意大利来的。” “这都是我可怜的儿子道格拉斯的东西。” “还没打过包吗?到达多久了?” “上周到的。” “但是你刚才却说——嗐,这很可能就是线索。谁知道里面有没有珍贵东西呢?” “不可能的,福尔摩斯先生,可怜的道格拉斯只有工资和一小笔年金。他能有什么值钱的东西?” 福尔摩斯沉思起来。 “赶紧,麦伯利太太,"最后他说道。“立刻叫人把这些抬到你卧室去。尽快检查箱内,看看到底有什么东西。明天我来听你检查的结果。” |
国选文学(gx.hkzww.com) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |